Rucksack / sac à dos "Dans un monde.."

"Dans un monde d'inversion de valeurs où la violence se banalise en prenant des formes toujours plus abominables, refuser la violence, c'est être dissident." 
Dr. Denis Mukwege

Im "Wirtschaftskrieg" in Ostkongo werden immer noch täglich x Frauen und Mädchen aufs Grauenvollste vergewaltigt und verstümmelt. Dr. Denis Mukwege ist Frauenarzt im Spital Panzi in Bukavu und operiert Vergewaltigungsopfer. CHF 3.-- dieser Tasche gehen an die Stiftung des Panzi Spitals. 
Das Zitat auf der Tasche ist aus der Rede von Dr. D. Mukwege als ihm der Sakharov Preis überreicht wurde.

Praktischer Rucksack für unterwegs, auch als Einkaufstasche verwendbar.
Die Rucksäcke werden von Strassenschneiderinnen im Mombele Quartier in Kinshasa genäht, die den Herstellungspreis selber bestimmen.

Jusqu'à ce jour la guerre économique à l'est du Congo fait de nombreuses victimes de viol. Tant de femmes, filles et même bébés sont non seulement violés, mais mutiliés. 
Dr. Denis Mukwege est gynécologue à l'hôpital de Panzi à Bukavu et opère des victimes de viol.
CHF 3.-- de ce sac seront versés à la fondation de l'hôpital de Panzi. 
La citation sur ce sac est un extrait du discours de Dr. Mukwege lors de la remise du prix Sakharov par le parlement européen. 

Sac à dos pratique, utilisable également comme sac à commission.
Les sacs à dos sont confectionnés par des couturières du quartier Mombele à Kinshasa qui fixent elles-mêmes le prix de production.